畫作中觀音身著條帛、天衣、褲裙,身上配戴瓔珞,頭梳高髻上戴冠,冠中阿彌陀佛,菩薩結跏趺坐於蓮臺之上,手持蓮花。此種觀音菩薩造像,唐密屬於聖觀音,天台宗教法稱大慈觀音,即梵文Arya-avalo Kitesvara的意譯。聖觀音即正觀音,乃觀音菩薩知本尊,一切法相的總體代表。
英文|Avalokiteśvara
繪畫
夏荊山
設色紙本
114X69
1997
題跋:諦觀諸法真實性不起凡夫染汙心 能以妙慧善安位為度眾生普現生 時年七十有四於慶南畫苑敬擬荊山居士
印記:空雲水月(朱文)、夏氏荊山書畫(朱文)、楠竺居士(朱文)、荊山畫記(朱文)
bj5533