夏荊山为我国当代传统书画大师，尤其擅长佛教题材绘画，其工笔重彩之精致，勾勒线描之细腻，栩栩如生，风韵独特，足以令人披览不倦，心往神驰。目前探讨其画作之相关论文已有多篇，诸如杨企霞〈夏荊山观音佛画之研究〉、陈炳宏〈夏荊山佛教绘画之「罗汉像」风格浅评〉、庄丽华〈发现夏荊山佛画境界在视觉艺术的创新与明心〉等，皆能深入阐发其画作所蕴藏的深刻意涵。此外，其实夏荊山在诸多画作之上往往亦有相关题辞，其内容也有值得深入考究之处，有的是单纯题上画作题名，有的则是题上佛经或是前贤所编集之诗文。还有的是画家自己所撰之文辞，例如有一幅〈钟魁观涛图〉，除了写上作画时间地点与署名之「于京都时年八十七夏荊山题」之外，还有「浪涛来去，仍是在海中，妄想来去。自然是自性源头，仁者你说是不是？」藉由图画中汹涌澎湃的波涛起兴发想，叙述本心自性之如如不动，并以设问法作结，颇有平易近人、轻松活泼之感。夏荊山之题画文辞，足以置于台湾古典诗中的题画诗脉络当中进行察考比较，从中发掘题画文字内容与画作之间的各式关联。至于许多台湾早期的题画诗都已经是诗存而画佚，若能得到如夏荊山一般的绘画大师能够重新提笔，揣摩画意而重新配画，想必更是艺坛美事。